Grenzenloos
Wonen, werken en leven in het buitenland
Wat is in hemelsnaam een lézarde? of een solen? Als Nederlander in Frankrijk kom je soms woorden tegen waar een standaard woordenboek geen hulp bij biedt. En daar sta je dan, bij een arts, een aannemer of een advocaat.
Speciaal voor dit soort problemen heeft auteur Tin van Arkel het Thematisch woordenboek Frans ontwikkeld. Geschikt – nee, onmisbaar – voor Nederlanders die voor langere tijd in Frankrijk verblijven en te maken krijgen met zaken die betrekking hebben op:
– Onroerend goed,
– Ziekte en gezondheid,
– Rechterlijke macht en maatschappelijk welzijn,
– Verkeer en weggebruikers
Voor elk van de vier onderwerpen is een zeer complete woordenlijst opgenomen die voor een groot deel niet in reguliere woordenboeken is terug te vinden. Hiermee is het een onmisbaar hulpmiddel voor diegenen die een tweede huis in Frankrijk bezitten, geëmigreerd zijn of voor langere tijd in Frankrijk werkzaam zijn.
Vanaf nu te bestellen op Grenzenloos.nl
