Grenzenloos
Wonen, werken en leven in het buitenland
Voor gezinnen die overwegen te emigreren naar Zuid-Europa, zijn Spanje en Portugal populaire bestemmingen vanwege hun warme klimaat, rijke cultuur, en hoge kwaliteit van leven. Een belangrijke overweging bij deze verhuizing is het kiezen van een geschikte school voor je kinderen. Zowel Spanje als Portugal bieden verschillende soorten onderwijsopties die tegemoetkomen aan lokale en internationale gezinnen. Daarnaast is het proces van integratie van je kind in een nieuwe schoolomgeving cruciaal voor hun welzijn en succes. In dit artikel bespreken we hoe je de juiste school kunt kiezen in Spanje of Portugal en hoe je je kind kunt helpen om zich goed aan te passen aan hun nieuwe leven.
Zowel Spanje als Portugal hebben een breed aanbod aan onderwijsopties, waaronder openbare scholen, semi-particuliere scholen en particuliere scholen. De openbare scholen in beide landen zijn grotendeels gratis en volgen het nationale curriculum. Ze zijn ideaal voor gezinnen die hun kinderen willen onderdompelen in de lokale taal en cultuur. De kwaliteit van deze scholen kan echter variëren afhankelijk van de locatie. Grote steden hebben meestal meer opties en een hogere standaard, terwijl scholen in landelijke gebieden soms beperktere middelen hebben.
Semi-particuliere scholen, bekend als escuelas concertadas in Spanje en colégios particulares com contrato de associação in Portugal, combineren openbaar en particulier onderwijs. Ze worden deels gefinancierd door de overheid en vragen een maandelijkse bijdrage van ouders. Deze scholen bieden vaak kleinere klassen en extra faciliteiten, waardoor ze een aantrekkelijke keuze zijn voor ouders die wat meer structuur en aandacht willen voor hun kinderen zonder de hoge kosten van volledig particulier onderwijs.
Volledig particuliere scholen bieden de meeste flexibiliteit en gevarieerde curricula. Zowel Spanje als Portugal hebben een groot aanbod aan particuliere en internationale scholen, waaronder die met het International Baccalaureate (IB) programma of Britse, Franse en Duitse curricula. Dit soort scholen kan bijzonder aantrekkelijk zijn voor expats die een internationale standaard in onderwijs zoeken en maar een beperkte tijd in het land zijn. De kosten kunnen echter hoog zijn, en het is belangrijk om te overwegen of dit binnen je budget past.
Bij het kiezen van een school in Spanje of Portugal is het belangrijk om je behoeften en prioriteiten duidelijk te definiëren. Denk na over de locatie van de school ten opzichte van je woonplaats, het soort curriculum dat je voorkeur heeft, de onderwijstalen die worden aangeboden, de grootte van de klassen, en de beschikbaarheid van buitenschoolse activiteiten. Een school die je goed in de buurt hebt, kan het dagelijkse leven aanzienlijk vergemakkelijken.
Het is een goed idee om verschillende scholen persoonlijk te bezoeken om de sfeer te proeven en een indruk te krijgen van de faciliteiten en het onderwijzend personeel. Gesprekken met leraren en directeuren kunnen waardevolle inzichten bieden. Het praten met andere ouders, vooral emigranten die dezelfde overwegingen hebben gehad, kan ook nuttig zijn om te begrijpen hoe de school omgaat met nieuwe en internationale leerlingen.
In zowel Spanje als Portugal kan het kiezen van een tweetalige school een groot voordeel zijn, vooral voor kinderen die nog niet bekend zijn met de lokale taal. Deze scholen bieden lessen in het Spaans of Portugees en Engels (of een andere taal), wat een meer geleidelijke overgang mogelijk maakt en helpt om het leerproces niet te onderbreken.
Het leren van een nieuwe taal is een van de belangrijkste stappen in de integratie van je kind in een nieuwe omgeving. Zowel Spaans als Portugees zijn Romaanse talen en hebben veel overeenkomsten, wat voordelig kan zijn voor het leerproces. De snelheid waarmee een kind een nieuwe taal leert, hangt af van hun leeftijd, de mate van blootstelling aan de taal, en hun persoonlijke motivatie en leeraanpak.
Jonge kinderen, tussen de 0 en 7 jaar, kunnen in ongeveer 1 tot 2 jaar vloeiend Spaans of Portugees leren bij volledige onderdompeling in een omgeving waar de taal wordt gesproken, zoals op school. Schoolgaande kinderen van 7 tot 12 jaar hebben doorgaans 1,5 tot 3 jaar nodig om functioneel vloeiend te worden, terwijl tieners tussen de 12 en 18 jaar vaak tussen de 2 en 5 jaar nodig hebben. Dit proces kan worden versneld door thuis de taal actief te ondersteunen, bijvoorbeeld door middel van boeken, apps en gesprekken in het Spaans of Portugees.
Het is niet alleen belangrijk om de taal te leren, maar ook om je kind sociaal en emotioneel te helpen aanpassen aan hun nieuwe omgeving in Spanje of Portugal. Een begrip van de lokale cultuur en gewoonten is essentieel. Leer samen over nationale feestdagen, lokale gerechten, en sociale normen. Dit kan helpen om de cultuurkloof te verkleinen en ervoor zorgen dat kinderen zich comfortabeler voelen in hun nieuwe omgeving.
Sociale integratie kan worden bevorderd door je kind aan te moedigen deel te nemen aan buitenschoolse activiteiten zoals sport, muziek of kunst. Zowel Spanje als Portugal hechten veel waarde aan een gemeenschapssfeer, en betrokkenheid bij lokale activiteiten biedt kinderen de mogelijkheid om vrienden te maken en zich echt thuis te voelen.
Daarnaast is ouderbetrokkenheid een belangrijke factor voor een succesvolle integratie. Door actief deel te nemen aan ouderbijeenkomsten, betrokken te zijn bij schoolactiviteiten, en regelmatig te communiceren met leraren, kunnen ouders een steunnetwerk voor hun kinderen opbouwen en een positieve indruk maken in de schoolgemeenschap.
Kinderen kunnen in de eerste maanden van aanpassing te maken krijgen met uitdagingen zoals heimwee, taalbarrières, of moeite met het maken van nieuwe vrienden. Het is belangrijk om met je kind te blijven praten over hun ervaringen en gevoelens en hen gerust te stellen dat deze gevoelens normaal zijn. Werk samen met de school om eventuele problemen aan te pakken en zoek ondersteuning bij docenten.
Het kiezen van de juiste school en het ondersteunen van je kind bij het integreren in Spanje of Portugal vereist aandacht, planning en betrokkenheid. Door een school te kiezen die past bij de behoeften van je gezin en door proactief te zijn in het ondersteunen van je kind bij hun aanpassing, kun je een soepele overgang garanderen. Met de juiste aanpak kunnen kinderen zich snel aanpassen, de lokale taal leren en genieten van hun nieuwe leven in Zuid-Europa.
Tekst en afbeelding: Redactie Grenzenloos.nl
