Hoe leven ze daar? Wat voor werk doen ze en hoe bevalt het de kinderen? Zijn Noren heel anders dan Nederlanders? Waarom vertrek je uit Nederland en waarom kies je voor Noorwegen? In deze interviews met Nederlandse emigranten in Noorwegen, leest u de unieke verhalen. Van sneeuwruimen tot lesuren in het bos. Van een hechte gemeenschap tot enorme vriezers in de berging.

De verhalen gaan over lef, twijfel, doorzettingsvermogen, plezier, geduld en soms gewoon een portie geluk. Voor alle geïnterviewden geldt; ze hebben het niet bij de droom gelaten.

Nu ook digitaal online te lezen:

The post Thuis in Noorwegen appeared first on Grenzenloos.

De Nederlander Henk Brugman woont en werkt sinds eind 2000 samen met zijn vrouw Esther in een dorpje ten noorden van Trondheim. In zijn columns, soms serieus en vaak met een knipoog, gunt Brugman je een blik in zijn wereld en die om hem heen. Waar hij staat weet hij vaak zelf niet. Is hij een geïntegreerde Nederlander die Noorse gebruiken heeft overgenomen, of staat hij met verwondering aan de kant te kijken naar hoe het er in Noorwegen aan toegaat?

In ieder geval kijkt hij scherp. Naar kleine dorpsgewoonten en grote Noorse vanzelfsprekendheden. Naar het soort stilte dat je in Nederland nauwelijks meer vindt. Naar winterdagen die eindeloos lijken en zomers die ineens alle tijd teruggeven. Hij schrijft over het alledaagse, maar juist daarin zit zijn herkenning.

Noorwegen is in deze columns geen folderland, maar een plek waar je gewoon leeft. Met warmte, met frictie en met veel humor. Precies daarom lees je steeds door.

The post Noorwegen voor gevorderden appeared first on Grenzenloos.

Waar hij staat weet hij vaak zelf niet. Is hij een geïntegreerde Nederlander die Noorse gebruiken heeft overgenomen, of een leven in staat hij met verwondering aan de kant te kijken naar hoe het er in Noorwegen aan toe gaat? Hoe gaat hij om met de taalproblemen die hij ondervindt. Hoe kijkt hij aan tegen de Noorse tradities en gewoontes? En doet hij daaraan mee?

Hoe is het om weer even in Nederland te zijn? Zou hij terug willen of heeft hij zijn plek gevonden in Noorwegen? Een boek vol verbazing, verwondering en vertwijfeling, waarin duidelijk wordt dat integreren in een ander land met vallen en opstaan gaat, letterlijk en figuurlijk.

The post Een leven in Noorwegen appeared first on Grenzenloos.